The original 'A letter to Christian Girl' can be found here.
信女:
我想我真的被你吸引了。我承认以前，只以貌取人。我已尽力改了，因知道取悦神的心才最重要。箴言31已说明了。但要我跟随这原则，我得更深入认识你；知道你的嗜好；知道你的喜好；了解你与神的关系，因我知道这些才是最重要。
但我不知从何开始。虽然你的虔诚吸引着我，它也让我犹豫。让我不自觉会自问，“我的虔诚能与你的相比吗？”或“我配得上你吗？”教会有这么多女孩是因为女孩子通常比男孩更重视耶和华。没有外来因素，我其实倾向于被动，主动带领并不是我的自然风格。所以，当我目睹你对神的热忱，会使我不安。它使我犹豫应不应该主动认识你，因要胜任箴言1-30并非易事。我有30章去奋斗，你只有1章。
我不是要你减缓虔诚。像你，我其实也想成为合耶和华心意的人。这需要时间。如你愿意给我机会，我愿意去尝试。虽然我能力有限，但神是万能的，他会改变我，让我更上一层楼。有时，他可能使用像你这样的人来改变我。
所以，请你给我一个机会。我无意让你或其他人误会，只想更认识你。我希望你也想更了解我。如果我鼓起勇气邀你和其他朋友出去，你能顺我意吗？毕竟，这不是求婚。
祝你万事倚靠耶和华。
善男 上
No comments:
Post a Comment